Значение слова "a creaking door hangs longest" на русском

Что означает "a creaking door hangs longest" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

a creaking door hangs longest

US /ə ˈkriːkɪŋ dɔːr hæŋz ˈlɔːŋɡɪst/
UK /ə ˈkriːkɪŋ dɔː hæŋz ˈlɒŋɡɪst/
"a creaking door hangs longest" picture

Идиома

скрипучее дерево дольше стоит

a person who is often ill or weak often lives longer than those who appear healthy

Пример:
My grandmother has been frail for years, but as they say, a creaking door hangs longest.
Моя бабушка слаба уже много лет, но, как говорится, скрипучее дерево дольше стоит.
He's always complaining about his health, but a creaking door hangs longest.
Он всегда жалуется на здоровье, но скрипучее дерево дольше стоит.